Casa unifamiliare in vendita Greyton, Hoof St

Here's the Italian translation of your property description. It's natural, elegant, and professional: Splendida Tenuta Cape Dutch ai Margini della Riserva Naturale di Greyton (Greyton, Western Cape) Nascosta ai margini della Riserva Naturale di Greyton, Tortoise Brook è una rara dimora tradizionale con tetto di paglia dove privacy, tranquillità e la bellezza della natura si fondono armoniosamente. A sole due ore di auto da Cape Town, questo sereno santuario offre un ambiente incontaminato per rigenerare corpo e anima. Immergi i piedi nel tuo piccolo ruscello dalle acque cristalline, respira l’aria pura e fresca e lascia che la natura ti nutra e ti rigeneri in uno dei villaggi più desiderabili del Sudafrica. Posizionata su un ampio terreno di 3.057 m², questa elegante dimora a pianta “H” si estende su circa 722 m² su due livelli, fondendo perfettamente il fascino architettonico classico con il comfort moderno off-grid. Il tetto di paglia spesso, i soffitti alti e le proporzioni generose creano un’atmosfera di calore, calma e raffinatezza senza tempo. Il piano terra offre due spaziose camere en-suite, un bagno per gli ospiti, un elegante soggiorno e zona pranzo, oltre a un grande studio che può facilmente fungere da secondo salotto o sesta camera da letto. Al cuore della casa si trova un accogliente cortile coperto con zona braai e camino, perfetto per momenti di relax in ogni stagione. Una cucina ben attrezzata, dispensa e lavanderia completano questo livello. Al piano superiore, il loft è coronato dalla romantica “Suite Luna di Miele”, immersa nella luce naturale e incorniciata da ampie finestre che si aprono su viste maestose sulla riserva naturale e sulle montagne circostanti. Con il suo salotto privato e bagno en-suite completo, questo spazio elevato trasmette una sensazione di pace e lusso. Insieme, questi ambienti offrono un’accoglienza generosa per famiglia, ospiti o ritiri creativi. La natura è intrecciata in ogni aspetto di Tortoise Brook. Il fiume Noupoort, a corso perenne, scorre dolcemente attraverso la proprietà, mentre antiche querce offrono ombra screziata sui giardini irrigati. Un ruscello naturale invita a rinfrescanti bagni estivi, e le viste esposte a nord-est sulle montagne Riviersonderend regalano albe e tramonti dorati indimenticabili. L’accesso diretto ai sentieri di montagna, tra cui il famoso sentiero Boesmanskloof, rende questo luogo un rifugio ideale per escursionisti, ciclisti e amanti della vita all’aria aperta. La casa funziona in gran parte off-grid, con un impianto solare di alta qualità, sistemi idrici e di irrigazione già installati, pur beneficiando dei servizi comunali e di una connessione internet pronta per la fibra. Questo garantisce tranquillità, sostenibilità e comfort moderno. Amorosamente mantenuta e attentamente aggiornata, la proprietà è pronta per l’immediato ingresso. Per gli acquirenti che la considerano come seconda casa o casa vacanze, può essere venduta completa di arredi e elettrodomestici di gusto, permettendo un’occupazione senza sforzo. La proprietà beneficia di un personale fidato, esperto e di lunga data che si prende cura dei giardini e della casa con supervisione minima, garantendo che tutto funzioni perfettamente. Le caratteristiche aggiuntive includono un doppio garage, carport, cantina (ideale come cantina per vini), ampio parcheggio sicuro e molteplici camere en-suite con una suite loft privata. Questo la rende ideale per un potenziale B&B di lusso o affitto parziale, con interessanti opportunità di reddito. Sicura, serena e splendidamente posizionata, Tortoise Brook è più di una casa: è uno stile di vita. Che sia come residenza principale, raffinato rifugio di campagna o investimento di alto livello, questa straordinaria proprietà rappresenta una delle migliori offerte di Greyton. Se Greyton è ancora nuovo per te, non esitare a scrivermi direttamente su WhatsApp. Sarò lieto di spiegarti personalmente perché questo villaggio speciale e questa bellissima casa sono una vera rarità. Informazioni più dettagliate sulla proprietà sono disponibili su richiesta e condivise esclusivamente con acquirenti seri.